翻訳と辞書
Words near each other
・ Uppland Runic Inscription 1144
・ Uppland Runic Inscription 1145
・ Uppland Runic Inscription 1146
・ Uppland Runic Inscription 1158
・ Uppland Runic Inscription 13
・ Uppland Runic Inscription 130
・ Uppland Runic Inscription 15
・ Uppland Runic Inscription 171
・ Uppland Runic Inscription 181
・ Uppland Runic Inscription 210
・ Uppland Runic Inscription 227
・ Uppland Runic Inscription 308
・ Uppland Runic Inscription 328
・ Uppland Runic Inscription 35
・ Uppland Runic Inscription 448
Uppland Runic Inscription 485
・ Uppland Runic Inscription 489
・ Uppland Runic Inscription 53
・ Uppland Runic Inscription 541
・ Uppland Runic Inscription 613
・ Uppland Runic Inscription 614
・ Uppland Runic Inscription 678
・ Uppland Runic Inscription 701
・ Uppland Runic Inscription 705
・ Uppland Runic Inscription 755
・ Uppland Runic Inscription 77
・ Uppland Runic Inscription 80
・ Uppland Runic Inscription 824
・ Uppland Runic Inscription 839
・ Uppland Runic Inscription 871


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Uppland Runic Inscription 485 : ウィキペディア英語版
Uppland Runic Inscription 485

Uppland Runic Inscription 485 or U 485 is the Rundata catalog number for a Viking Age memorial runestone that is located in Marma, which is about six kilometers northeast of Knivsta, Uppsala County, Sweden, which was in the historic province of Uppland.
==Description==
This inscription consists of runic text in the younger futhark carved on a serpent or lindworm that circles a central area where it then becomes intertwined with a ribbon beast in the center. A Christian cross is near the top of the inscription. The granite runestone, which is 1.8 meters in height, was placed on its current base in 1925. It is classified as being carved in runestone style Pr5, which is also known as Urnes style. This runestone style is characterized by slim and stylized animals that are interwoven into tight patterns. The animal heads are typically seen in profile with slender almond-shaped eyes and upwardly curled appendages on the noses and the necks. This stone is considered to be a good example of an inscription in style Pr5.
The inscription is signed with the runes ofaigr ybiR by the runemaster Öpir, who was active in the Uppland area in the late 11th and early 12th centuries. The first word in Old Norse is ''OfæigR'', which combines a negative prefix ''ó'' with ''feigr'' to mean "death bound" or "fated to die" but without any negative connotations intended,
thus making a name meaning "Not Doomed." This is the only runic inscription of Öpir with this first name, and it has been suggested that this was the given name of Öpir.〔 p. 16.〕 The name he used in his other surviving signed inscriptions was the sobriquet or nickname Öpir, which means "Shouter."〔
The runic text states that the stone was raised by two brothers named Þrótti and Ingulfr as a memorial to their father Sigviðr and by a woman named Ingifastr to her husbandman. The name Ingifastr was carved in runes as inkifa=st, which uses a bind rune to combine an a-rune and an s-rune. Another inscription which used a bind rune to combine these same two runes, which was also signed by Öpir, is the Varangian runestone Sö 308 from Vid Järnavägen.〔 Bind runes appear disproportionately in names in runic texts, and it has been suggested that they may have been sometimes used to draw attention to a name, similar to the way that initial capital letters are used to start names in European languages today.〔 p. 194-195.〕

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Uppland Runic Inscription 485」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.